He minuted the file to his c branch section head, who sent a suitable reply to portland, and the matter was put to rest . 他将此份案卷的内容摘报了C处里领导他的那个组长，由后者向波特兰作了适当的回复，于是这件事就被搁置在一旁了。
Costigan, in his most intoxicated and confidential moments, also evaded any replies to questions or hints addressed to him on this subject . 科斯蒂根哪怕喝得酩酊大醉，信口胡诌的时候，对人家在这方面提出的任何试探或疑问，也避而不答。
Noelani started to reply to this abrupt assertion, but before she could do so, hoxworth thrust upon her a bolt of choice canton silk . 诺伊拉妮正张口要回答他这种唐突的语言，霍克斯沃思又抢先一步，把一卷精美的广州缎子一抖，披在她身上。
Sir thomas exerted himself so far as to speak a few words of calm approbation in reply to an eager appeal of mr. yates, as to the happiness of the arrangement . 耶茨先生热切地请求参加他们合家的快乐聚会，托马斯爵士勉为其难地冷冷说了几句表示同意。
They replied to the enemy ' s fire with a barrage 他们用一阵炮火回击敌人的射击。
Rigged method and replied to price computing scale 初探电子计价秤作弊手法及应对
If theres no reply to the packet sent , avast 如果所发的信息没有收到回复, avast
She was touched and replied to satin s caresses 她很感动，也用抚摩来回报萨丹。
We desire your early reply to this inquiry 我们渴望早些得到你对该请求的答复。
A lot of people replied to our advertisement 有许多人对我们的广告作出了反应。
